2016年 水立方杯
WATER CUBE SINGING CONTEST 2016

海外华裔青少年中文歌曲大赛 Overseas Chinese Singing Contest

参加水立方杯伦敦区选拔赛 - 免费加入LCCA明日之星训练班 - 由演艺名师提供舞台培训 - 接受专业型像指导
更有机会代表英国到北京参加全球总决赛 - 华丽转身成为中国新一代歌唱红星

优胜者(两名): 将获资助前往北京来回机票及比赛期间全程食宿.并有其他丰富奖品

YOU CAN BE THE NEXT SINGING SENSATION IN CHINA.
Enter the UK HEATS in London, and join the LCCA Academy of Tomorrow's Stars.
Received FREE stage and production training from media professionals.
Two Winners will represent UK in the Beijing Final this summer.

最新資料 LATEST DETAILS

七月二日總決賽詳情 JOIN US AT THE FINAL ON JULY 02

JOIN NOW 报名参加

 

LCCA明日之星训练班
Academy of Tomorrow's Stars

Search for Tomorrow's Stars

Download our LEAFLET | POSTER


Do you enjoy singing? Do you like the excitement of performing in front of an audience? Or do you have an interest to explore the world of the media and event productions?

The London Chinatown Chinese Association is launching a new initiatives to provide training opportunities to Chinese youth in the UK to discover their talents in performing arts as well as gaining experiences in media and productions.

As a member of the LCCA Academy of Tomorrow's Stars, you will learn from experienced media professionals on different aspects of performing acts, such as singing, dancing and presenting, as well as picking up advice from renowned stylists, make-up artists and other industrial experts to build up a strong portfolio. You will meet other like-minded young people, make new friends and also have the opportunity to participate in major events such as the Chinese New Year Celebration at the Trafalgar Square.

Applicants will also be able to join the Water Cube Cup Singing Contest and win a chance to represent the United Kingdom at the global competition to be held in Beijing this Summer.

Chu Ting Tang OBE, Chairman of the London Chinatown Chinese Association said, "Many young British Chinese are very talented in performing arts. Their performances at the annual Chinese New Year celebrations in Trafalgar Square are one of the best highlights for the audience. I am looking forward to this new initiative to find England's new talents and hopefully many of the participants will become successful singers in the future, or tomorrow's stars in the media profession."

YOU CAN BE THE NEXT SINGING SENSATION IN CHINA

The Water Cube Cup Singing contest aims to encourage overseas Chinese youngsters in learning Chinese cultures, and to promote Chinese learning through singing activities. As the UK Organiser for the UK Heats, the London Chinatown Chinese Association hopes the new training initiative will also help to prepare the UK entrants for the Beijing Final and deliver their best performance at China's Water Cube National Aquatics Center.

The Water Cube Cup Singing Contest is launched by the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China, the Beijing Municipal People's Government, and the All-China Youth Federation. Organised by the Production Units include the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council of China, Beijing Municipal Government, Beijing State-owned Assets Management Co Ltd, Beijing TV, Beijing National Aquatics Center Co Ltd and Beijing City Productions LLC.

Producer Lawrence Ma said, "We hope the Academy will provide valuable opportunities for Chinese youth to learn about the media industry, to explore the different performing disciplines and discover their true talents. The pop music business has gone through a rapid expansion in recent years. Many overseas Chinese students returning to China to pursue singing careers have become big names in the country. The Water Cube Cup Singing Contest provides a great opportunity for the new generation of British Chinese to express their passion of Chinese pop music and showcase their talents, with a chance for fame."

Trainer of the Academy, Joseph Wu, a celebrated broadcaster said, "The Academy aims to support Chinese young people with practical tips and personalised advices on their performances. We hope to build up their confidence and improve on their communication and presentation skills. Young people will be able to gain valuable skill-sets which they can bring to their future life, whether they wish to pursue a singing or a media career or not."

The LCCA Academy of Tomorrow's Stars is now open with a series of FREE workshops and training sessions. The Water Cube Cup Singing Contest will be holding the UK heats all over UK in June 2016, with the final in Beijing on August 8th 2016

The LCCA Academy of Tomorrow's Stars is open to young people of all ages. The Water Cube Cup Singing Contest is open to overseas Chinese age between 13 - 23. Songs selected for the contest should be in Chinese. Contestants will be judged on their singing techniques, Chinese accuracy and the style of delivery.

NEW in 2016 - Water Cube Cup Talent Contest

The Water Cube Cup will launch a brand new contest o showcase the wider talent of overseas Chinese youth. 30 contestants will be chosen around the world to join the 3 week Summer Camp in Beijing and attend the Award Evening at the Olympic Water Cube National Aquatics Center.

Entries can be in Chinese calligraphy, song writing, recital, traditional music instruments, folk dance, regional opera and martial arts etc. To enter, send a video of your performance or an image of your creative work to join@lccauk.com.

To find out more, CALL or Whatsapp: 07788 138888.

You can also EMAIL your Questions to: join@lccauk.com
Please include your name, gender and your age with a Mobile No

JOIN NOW 报名参加

寻找新一代歌唱红星

下载《水立方杯》歌唱大赛英国单张 | 宣傳海報


伦敦华埠商会LCCA即将举行《水立方杯》歌唱大赛。为鼓励更多年青人参与,商会宣布在比赛前将会开办《明日之星》训练班,发掘英国新一代演艺人材。

商会主席兼会长邓柱廷OBE表示:年青华人才华出众,但却缺乏机会,往往未能一展所长,埋没了天份。商会开设训练班,特别邀请了资深的影视界前辈罗麟马及胡沛成负责统筹,希望培育英国华人的明日之星。

罗麟马曾任职电视台高层,有超过三十多年的制作经验。他表示:训练班将会举行一连串的演艺培训讲座,为华人青年提供不同的学习机会。

第一阶段将会配合即将举行的《水立方杯》歌唱大赛,以歌唱及舞台表演为主。其後将会有幕後制作等培训,让学员对各方面的演艺工作加深了解。

他指出:华埠商会每年均制作全球最大型新春庆典的舞台节目,学员将会有第一手的实习机会。

胡沛成是英国知名DJ 丶主持人及跨媒体制作人。他指出: 培训除了提供影视制作的各项知识,更将有歌唱丶戏剧及主持人的培训。参加培训又可结识新朋友,互相支持。

他表示:学员无论是否投身演艺界,这些训练将会有助他们提高自信,加强沟通能力,日後在各行各业中表现得更出色。

LCCA《明日之星》训练班培训活动现已开始陆续举行,欢迎青年人参加。年龄不限,费用全免。

讲座均由演艺界资深名师为学员提供多方面的指导,包括歌唱及舞台技巧丶型像设计丶突显个人气质丶口才技巧丶影视制作丶活动统筹及传媒访问技巧等等。

《水立方杯》海外华裔青少年中文歌曲大赛

《明日之星》训练班學員更可參加《水立方杯》海外华裔青少年中文歌曲大赛。英国赛区选拔赛冠亚军的优胜者将代表英国到北京参加全球的总决赛。

大赛目标是吸引广大海外华裔青少年学习中文,传承和弘扬中华文化,促进中外文化交流;以“水立方”这一由港澳台侨同胞共同捐建的奥运场馆为平台,广泛联络海外侨胞,搭建海内外交流平台,促进侨胞事业发展。

比赛的主办单位包括:
国务院侨务办公室丶
北京市人民政府丶
中华全国青年联合会。

承办单位包括国务院侨务办公室宣传司丶国务院侨务办公室文化司丶北京市人民政府侨务办公室丶北京市国有资产经营有限责任公司丶北京电视台丶北京国家游泳中心有限责任公司丶北京市演出有限责任公司。

协办单位包括北京市旅游发展委员会丶北京市文化局丶北京市新闻出版广电局丶北京市政协港澳台侨委丶北京市朝阳区人民政府。

伦敦华埠商会获委任为英国赛区选拔赛之承办机构。

《水立方杯》大赛将会由世界各地赛区派出代表赴京出席奥运水立方场馆举行的总决赛。英国区赛将选出两名优胜者,代表英国前往北京参加总决赛。 大会将免费提供全程酒店食宿及专门培训,由伦敦华埠商会资助伦敦北京来回机票及其他丰富奖品。

《水立方杯》参赛资格:

一)参赛年龄:规定在13周岁至23周岁。
二)参赛身份:在英國具有长期居留资格者,包括华侨或外籍华人
      华侨:指定居在国外的中国公民;
      外籍华人:指已加入外国国籍的原中国公民及其外国籍後裔,中国公民的外国籍後裔
三) 选手须使用中文进行演唱,唱法不限;
四) 选手选手须准备至少3首歌曲的伴奏带(MP3音频格式);歌曲应内容健康、旋律优美;
五) 比赛将从演唱技巧、中文水平和演绎水平三个方面对选手进行考核。

2016年首次举办水立方杯才艺比赛

水立方杯2016年除了歌唱比赛以外,将增设全新的才艺比赛。全球选出三十名参赛者,前往北京参加才艺夏令营和大赛颁奖晚会。

才艺展示包括:中文书画丶原创中文歌曲丶中文朗诵丶民乐丶舞蹈丶戏曲丶武术等不同种类; 参赛者请把作品以视频或图片形式发至 join@lccauk.com

立即报名

参加《明日之星》训练班年龄不限,费用全免。
参加《水立方杯》歌唱比赛,年龄必须为13至23岁,
具有英国长期居留资格的华侨或外籍华人

查询电话: +44 7788 138888 (WHATSAPP或SMS均可)

电邮查询: join@lccauk.com
(请附姓名丶性别丶电话及出生日期)

JOIN NOW 报名参加

WHO IS LCCA?

Who is the London Chinatown Chinese Association?

 

  • 1978

    Our Humble Beginnings

    LCCA was founded in 1978, with the aim of developing and expanding businesses in Chinatown and representing British Chinese to engage effectively with the British government . LCCA was also devoted to working closely with the London Chinese Community Centre in providing a wide range of essential services for the many Chinese “living in the United Kingdom and with a heart connecting to China”. More importantly, LCCA served as an outlet for Chinese businesses to voice their concerns and together bringing better conditions and prosperity to the whole of Chinatown.

  • 1987

    Charitable Activities

    From aiding the local Chinese community in London at their moments of need, LCCA spared no efforts in responding to disaster relief activities in China. Over the years, LCCA has raised funds for many China's disaster struck areas, including the Daxinganling fire in 1987, the East China floods in 1991 and the widespread flooding in the Yangtze River in 1998 etc etc.. LCCA has also donated considerable amount of money to the construction of new schools and hospitals in mainland China benefitting many in these worthwhile projects

  • 1997

    Hong Kong Returns

    The LCCA maintains a close relationship and bond with the Hong Kong's New Territories Community. One notable participation by LCCA was the “Preserve The Villages And Clans Action” organised by New Territories Heung Yee Kuk.

  • Today

    Chinese Festivals

    LCCA proudly remains committed to its aim in serving the Chinese business community in London. Today it is also the official organisor of the annual Mid-Autumn Festival and Chinese New Year Celebrations held in Chinatown. Over the years these events have not only attracted people throughout Britain but from Europe and around the world. In particular the Chinese New Year Festival is now the biggest Chinese New Year celebrations held outside of Asia, it has become an integral part of the London event calendar and is the biggest outdoor event in London attended by hundreds of thousands people each year.

  • Onwards

    Improve on improvements

    London Chinatown has been transformed into a cleaner, safer and more enjoyable place for its visitors and the local community over the last four decades. Working with the local council and other stakeholders, LCCA will continue to develop and make improvements to meet the changing needs of the area.

    Click here to read more about the Action Plan for development of Chinatown, our Public Arts and our plan for a new traditional Chinese Gate on Wardour St.

  • JOIN

    US!

 

OUR EVENT SPONSORS

Gratitude to our sponsors for Water Cube Cup 2016

King Of Party K歌之王

www.kingofparty.com.cn

Bank Of East Asia

www.hkbea.co.uk

China Taiping Insurance (UK) Ltd

www.uk.cntaiping.com

Royal Dragon Restaurant & Karaoke

www.rdklondon.co.uk

We would like to sincerely thank Water Cube Cup 2016 Sponsors. Without their generous donations, we would not be able to put on a show for you.

If you would like to take part or become a sponsor, please contact us at info@lccauk.com

 

LCCA CNY 2016 was Supported by

(in alphabetical order)

Arts Council England

www.artscouncil.org.uk

Mayor of London

www.london.gov.uk

Westminster City Council

www.westminster.gov.uk

MORE EVENTS

A list of our regular events and past events.

Chinese New Year 2016

Celebrating the Year of the Monkey

MOON FEST 2015

Mid Autumn Moon Cake Festival 2015

Chinatown Community Forum

with Deputy Mayor of London, Stephen Greenhalgh

Family Day 2015

The second Family Day Festival on 19.7.2015

New Chinatown Gate

Foundation laying ceremony for New Chinatown Gate

Kung Fu Panda 3

Kung Fu Panda 3 comes to London Chinatown

Water Cube 2015

WATER CUBE Overseas Chinese Singing Contest

Chinese New Year 2015

Celebrating the Year of the Sheep

Moon Fest UK

Celebrating the Mid Autumn Moon Cake Festival

Earthquake Appeal

Fundraising for the disaster struck Yunnan (China)

Family Day 2014

Chinatown Family Day in the Summer

Chinese New Year 2014

Celebrations for the Year of the Horse 2014

Volunteering

Join the Volunteer Team at our events

Watch this space, we will be putting up details of more events soon...

 

Contact Us

Please use this form to send us your comments, questions or suggestions.